top of page
MissionForVietnam-Life Essentials Study Bible_sm.jpg

Các Tài Nguyên —
Lan Truyền Lời Chúa

Những công cụ và hướng dẫn miễn phí được thiết kế để tiếp sức cho linh trình của bạn với Đấng Christ và giúp bạn môn đồ hóa người khác với lòng tin quyết.

Tại Mục Vụ Việt Nam, chúng tôi tin rằng mỗi tín nhân nên được trang bị để tăng trưởng đức tin và truyền bá đức tin cho người khác. Trang này là một thư viện tài nguyên miễn phí đang ngày càng mở rộng — từ những hướng dẫn môn đồ hóa đến các công cụ Phúc Âm và những bài viết blog khích lệ. Bạn có thể đọc chúng tại đây hoặc tải xuống phiên bản PDF để chia sẻ.

Các Tài Liệu Môn Đồ Hóa

Tài liệu huấn luyện và hướng dẫn giúp bạn có thể đồng hành cùng những người khác trên hành trình đức tin của họ — từ việc cố vấn cho đến việc hướng dẫn những cuộc thảo luận nhóm.
  • Học cách đồng hành cùng người khác trong hành trình đức tin của họ thông qua sự cố vấn có chủ đích, lấy Đấng Christ làm trung tâm.

    Vai Trò Của Người Cố Vấn: Xác định trách nhiệm của người cố vấn trong việc đồng hành cùng người môn đồ.

    Nền Tảng Kinh Thánh: Sử dụng công cụ Tìm Nguyên Tắc Sống trong quyển Kinh Thánh Ứng Dụng để tìm kiếm sự hướng dẫn của Kinh Thánh về chủ đề mà bạn cần như là một công cụ cố vấn.

    Những Bước Thực Tiễn: Các bước hành động để xây dựng mối quan hệ cố vấn có ý nghĩa.

    Việc xây dựng mối quan hệ cố vấn có ý nghĩa bao gồm những hành động có chủ đích, chu đáo, xây dựng niềm tin, hỗ trợ tăng trưởng, và hướng dẫn cả người cố vấn lẫn người được cố vấn hướng tới sự tăng trưởng về phương diện tâm linh, cá nhân và lãnh đạo.

    Dưới đây là hướng dẫn từng bước để thiết lập và duy trì mối quan hệ cố vấn hiệu quả:

    1. Xác Định Rõ Những Kỳ Vọng

    • Thiết Lập Các Mục Tiêu: Đặt ra các mục tiêu rõ ràng cho mối quan hệ cố vấn, cả về sự phát triển cá nhân lẫn sự nghiệp. Những mục tiêu này có thể bao gồm tăng trưởng tâm linh, kỹ năng lãnh đạo hoặc các mục tiêu cụ thể trong chức vụ.

    • Thống Nhất Về Những Ranh Giới: Thảo luận các cam kết về thời gian, kênh giao tiếp và giới hạn để bảo đảm sự tôn trọng và hiểu biết lẫn nhau.

     

    2. Xây Dựng Nền Tảng Vững Chắc Để Tin Cậy Nhau

    • Minh Bạch: Chia sẻ trải nghiệm và thách thức của bản thân, thể hiện sự nhạy cảm. Điều này tạo nên sự cởi mở.

    • Tính Nhất Quán Và Đáng Tin Cậy: Luôn hiện diện và nhất quán trong các buổi gặp và theo dõi. Lòng tin cậy được xây dựng khi cả hai bên đều biết rằng họ có thể tin tưởng lẫn nhau.

    • Bảo Mật: Tôn trọng tính bảo mật trong các cuộc thảo luận, bảo đảm một không gian an toàn để người được cố vấn chia sẻ những khó khăn và nguyện vọng của họ.

     

    3. Đầu Tư Thời Gian Để Tìm Hiểu Lẫn Nhau

     

    • Tích Cực Lắng Nghe: Hiểu rõ hoàn cảnh, tính cách, điểm mạnh, điểm yếu và mục tiêu của người được cố vấn. Thể hiện sự đồng cảm và kiên nhẫn.

    • Điều Chỉnh Chương Trình Cố Vấn: Điều chỉnh phương pháp tiếp cận dựa trên nhu cầu, phong cách học tập và tốc độ phát triển của từng cá nhân.

    4. Lập Kế Hoạch Kiểm Tra Định Kỳ

     

    • Đặt Lịch Hẹn Định Kỳ: Lên kế hoạch kiểm tra định kỳ, nhất quán để bảo đảm tiến độ và sự suy ngẫm liên tục.

    • Lượng Giá Tiến Độ: Thường xuyên lượng giá các mục tiêu và tiến độ. Khen thưởng những thành tích đạt được và giải quyết những lĩnh vực cần tập trung hơn.

    • Chịu Trách Nhiệm Giải Trình: Thiết lập khuôn khổ trách nhiệm cho sự tăng trưởng. Điều này có thể thông qua việc theo dõi các mục tiêu cụ thể, thảo luận hoặc phản hồi thường xuyên.

     

    5. Làm Gương Về Lãnh Đạo Và Hành Vi Giống Đấng Christ

    • Làm Gương Về Lãnh Đạo: Thể hiện các giá trị và hành vi mà bạn muốn truyền đạt cho người được cố vấn. Bày tỏ sự khiêm nhường, trung tín, chính trực và tình yêu thương.

    • Khích Lệ Sự Tăng Trưởng Cá Nhân: Thách thức người được cố vấn bước ra khỏi vùng an toàn và đảm nhận những trách nhiệm hoặc dự án mới để phát huy năng lực của họ.

    6. Hướng Dẫn Bằng Sự Khôn Ngoan Và Hiểu Biết Thực Tế

    • Trao Lời Khuyên Và Tư Vấn: Đưa ra lời khuyên thực tế, có thể thực hiện được, dựa trên kinh nghiệm và sự khôn ngoan thuộc linh của bạn. Đừng chỉ đưa ra những câu trả lời lý thuyết; hãy đưa ra những áp dụng thực tế.

    • Đặt Những Câu Hỏi Có Chiều Sâu: Giúp họ khám phá suy nghĩ và cảm xúc của mình bằng cách đặt những câu hỏi sâu sắc, gợi mở, kích thích sự suy ngẫm và học hỏi sâu hơn.

    7. Hỗ Trợ Vượt Qua Thử Thách

    • Hãy Là Nguồn Động Viên: Hãy ăn mừng chiến thắng, nhưng cũng hãy cùng nhau vượt qua những khó khăn. Hãy mang đến hy vọng và lời cầu nguyện trong những lúc khó khăn.

    • Hãy Là Người Lắng Nghe: Cho phép người được cố vấn bày tỏ những thách thức của họ mà không phán xét. Đưa ra phản hồi mang tính xây dựng và hỗ trợ.

     

    8. Truyền Năng Lực Cho Người Được Cố Vấn Để Họ Tự Chịu Trách Nhiệm

     

    • Khuyến Khích Sự Độc Lập: Mặc dù sự hướng dẫn rất quan trọng, nhưng cuối cùng hãy truyền năng lực để người được cố vấn tự đưa ra quyết định và chủ động.

    • Giao Trách Nhiệm: Giao cho họ những nhiệm vụ hoặc vai trò cho phép họ phát triển và trưởng thành trong những lĩnh vực bạn đang cố vấn.

     

    9. Nuôi Dưỡng Mối Quan Hệ Hai Chiều

     

    • Tôn Trọng Thông Tin Phản Hồi: Tìm kiếm thông tin phản hồi từ người được cố vấn về cách bạn có thể cải thiện vai trò cố vấn. Hãy làm rõ rằng mối quan hệ này có lợi cho cả hai bên.

    • Thích Nghi Và Phát Triển: Khi mối quan hệ tiến triển, hãy sẵn sàng điều chỉnh phong cách và phương pháp cố vấn của bạn để phù hợp hơn với những nhu cầu đang thay đổi của người được cố vấn.

     

    10. Cùng Nhau Cầu Nguyện Và Suy Ngẫm

     

    • Hỗ Trợ Thuộc Linh: Cùng nhau cầu nguyện và suy ngẫm thuộc linh, biến việc cố vấn thành một phần trong hành trình đức tin của họ.

    • Chia Sẻ Kinh Thánh: Sử dụng Kinh Thánh làm kim chỉ nam trong các cuộc thảo luận. Chia sẻ những câu Kinh Thánh hoặc câu chuyện có thể mang lại sự khôn ngoan và khích lệ liên quan đến những thách thức hoặc mục tiêu hiện tại của họ.

     

    11. Ăn Mừng Những Cột Mốc Và Biến Đổi

     

    • Ghi Dấu Sự Phát Triển: Ghi nhận và ăn mừng những thành tựu quan trọng, sự phát triển tâm linh hoặc các cột mốc lãnh đạo.

    • Chuyển Sang Giai Đoạn Mới: Khi người được cố vấn sẵn sàng bước tiếp hoặc phát triển theo một hướng mới, hãy đánh dấu sự chuyển đổi và khuyến khích họ tiếp tục phát triển và hướng dẫn người khác.

     

    Khi được thực hiện nhất quán, những bước này sẽ giúp tạo ra một mối quan hệ cố vấn phong phú và có tác động, không chỉ thúc đẩy sự phát triển cá nhân cho người được cố vấn mà còn củng cố khả năng lãnh đạo và hành trình tâm linh của người cố vấn.

  •  

    Practical tips for leading group Bible discussions that go beyond surface-level answers.

    How to Make Discussion Questions:

    • Principles for Crafting Questions: Offer advice on how to create open-ended questions that encourage discussion, such as:

      • "What does this passage teach us about God’s character?"

      • "How can we apply this principle to our daily lives?"

      • "What are some challenges we face when living out this truth?"
         

    • Levels of Discussion: Create questions that range from simple reflections to more challenging theological questions.
       

    • Application Focus: Encourage groups to think about how the study can change their behavior or deepen their faith.

Truyền Giáo

Chúng ta được tạo dựng để có mối tương giao với Đức Chúa Trời — nhưng tội lỗi đã đặt một rào cản giữa chúng ta với Ngài. Nếu cứ để mặc, chúng ta không thể đến với Ngài được.

Đó là lý do vì sao Đức Chúa Trời đến với chúng ta. Đức Chúa Jêsus đã sống một cuộc đời trọn vẹn, chết vì tội lỗi chúng ta và sống lại. Nhờ Ngài, chúng ta được tha thứ, được đổi mới và được chào đón vào gia đình của  Đức Chúa Trời.

Biết Chúa không phải là những luật lệ hay cố gắng nhiều hơn — bèn là tin cậy vào những gì Đức Chúa Jêsus đã làm. Khi tin Ngài, chúng ta được tha thứ hoàn toàn, được trở nên công chính trước mặt Chúa và được an ninh trong tình yêu của Ngài mãi mãi.

  • Những lời giải thích rõ ràng, đơn giản về Phúc Âm và cách bắt đầu mối tương giao với Đức Chúa Trời.

     

    Mối quan hệ quan trọng nhất trong cuộc đời bạn là gì?

     

    Có thể đó là với vợ/chồng, cha mẹ, con cái, hoặc một người bạn thân. Những mối quan hệ này định hình chúng ta, khích lệ chúng ta và mang lại ý nghĩa cho cuộc sống. Nhưng Kinh Thánh cho chúng ta biết rằng có một mối quan hệ còn lớn lao hơn mà chúng ta được tạo dựng để nhận biết, đó là mối tương giao với chính Đức Chúa Trời.

     

    Cốt lõi của Cơ Đốc Giáo không chỉ là một tập hợp các quy tắc hay truyền thống, mà là lời mời gọi bước vào mối tương giao với Đức Chúa Trời hằng sống. Đức Chúa Jêsus đã đến để biến điều đó thành hiện thực.

    Một trong những phân đoạn Kinh Thánh rõ ràng nhất cho chúng ta thấy điều đó: "Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian đến nỗi đã ban Con Một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời. Vì Đức Chúa Trời đã sai Con Ngài đến thế gian không phải để kết án thế gian, nhưng để thế gian nhờ Con mà được cứu" (Giăng 3:16-17).


    Nếu bạn từng tự hỏi làm thế nào để thực sự nhận biết Chúa, thì đây chính là câu trả lời.

    Vì Đức Chúa Trời Yêu Thương Thế Gian

     

    Việc nhận biết Đức Chúa Trời bắt đầu bằng việc hiểu biết tấm lòng của Ngài. Tình yêu của Chúa không giới hạn hay có điều kiện. Ngài yêu thương thế gian – tất cả mọi người, kể cả bạn. Ngài không mong muốn khoảng cách mà Ngài muốn mối tương giao. Ngài tạo dựng bạn, biết tên bạn, và muốn bạn trải nghiệm niềm vui khi đồng hành với Ngài mỗi ngày.*

     

    Đến Nỗi Đã Ban Con Một Của Ngài

     

    Sự thật là, tất cả chúng ta đều phải vật lộn với một rào cản ngăn trở chúng ta nhận biết Chúa: tội lỗi. Tội lỗi không chỉ là những sai lầm hay thói quen xấu – mà là một tình trạng trong lòng, đặt chúng ta vào vị trí trung tâm thay vì Chúa. Kinh Thánh nói rằng tất cả chúng ta đều đã phạm tội, và tội lỗi mang lại hậu quả thực sự.*

    Nhưng đây là tin tốt lành: Đức Chúa Trời đã hành động trước. Vì chúng ta không thể tự mình tìm đến Ngài, nên Ngài đã đến với chúng ta. Đức Chúa Jêsus – vừa là Đức Chúa Trời vừa là con người – đã sống một cuộc đời hoàn hảo, chết trên thập tự giá để trả giá cho tội lỗi chúng ta, và sống lại để chúng ta được tha thứ và phục hồi.

    Đây là sự khác biệt giữa Cơ Đốc Giáo và mọi hệ thống tín ngưỡng khác: chúng ta không tự mình leo lên để đến với Chúa. Ngài đã xuống với chúng ta. Đó là ân điển.

     

    Hầu Cho Hễ Ai Tin Con Ấy

     

    Vậy làm thế nào để chúng ta bắt đầu mối tương giao này với Chúa? Kinh Thánh nói một cách đơn giản: hãy tin. Hãy tin cậy Đức Chúa Jêsus — tin vào sự chết và sự phục sinh của Ngài là con đường duy nhất dẫn đến sự tha thứ và sự sống.

     

    Khi chúng ta tin, Kinh Thánh hứa:

    • Chúng ta được tha thứ hoàn toàn*

    • ​​Được biến đổi và được xưng công chính trước mặt Đức Chúa Trời*

    • Được nhận làm con cái Chúa*

    • Được an ninh trong tình yêu của Ngài mãi mãi*

     

    Nhận biết Chúa không bắt đầu bằng việc cố gắng nhiều hơn, mà bằng việc tin cậy Ngài.

    Một Bước Bạn Có Thể Làm Ngay Hôm Nay

     

    Hãy nghĩ theo cách này: cuộc sống mới với Chúa là một món quà. Và bạn làm gì với món quà đó? Bạn đón nhận nó với lòng biết ơn.

     

    Nếu bạn muốn bắt đầu mối tương giao với Đức Chúa Trời ngay bây giờ, bạn có thể trò chuyện với Ngài qua lời cầu nguyện. Lời cầu nguyện không phải câu thần chú — mà là lời cầu nguyện xuất phát từ tấm lòng bạn. Bạn có thể cầu nguyện như thế này:

    “Kính lạy Đức Chúa Trời, con biết con cần Ngài. Con xưng nhận rằng con là một tội nhân và không thể tự cứu mình. Cảm tạ Ngài đã sai Đức Chúa Jêsus đến để chết và sống lại, hầu cho con được tha thứ. Hôm nay con đặt đức tin nơi một mình Ngài. Xin hãy dẫn dắt con và giúp con biết Ngài nhiều hơn.”

     

    Bước Tiếp Theo Là Gì?

     

    Biết Chúa là cả một hành trình. Hành trình này bắt đầu bằng việc tin cậy Đức Chúa Jêsus, nhưng nó sẽ lớn lên khi bạn học cách bước đi với Ngài mỗi ngày. Điều đó có nghĩa là:

     

    • Trò chuyện với Ngài trong lời cầu nguyện

    • Lắng nghe Ngài qua Lời Ngài (Kinh Thánh)

    • Sống trong cộng đồng với những người theo Ngài

     

    Nếu bạn đã thực hiện bước này, chúng tôi rất muốn cùng bạn chia sẻ niềm vui! Hãy liên lạc với chúng tôi để tiếp tục cuộc trò chuyện hoặc tìm hiểu về phép báp-têm — một bước tiếp theo để bày tỏ cuộc sống mới mà bạn đang có trong Đức Chúa Jêsus.

     

    Bạn không cần phải băn khoăn liệu Chúa có xa vời hay không. Qua Đức Chúa Jêsus, bạn có thể biết Ngài một cách cá nhân — hôm nay và mãi mãi.

    Chú thích:

    • Tình yêu thương và sự giải cứu của Đức Chúa Trời: Giăng 3:16–17

    • Mong muốn của Đức Chúa Trời về một đời sống sung mãn: Giăng 10:10

    • Nhu cầu của chúng ta: Rô-ma 3:23; Rô-ma 6:23

    • Sự tha thứ trong Đức Chúa Jêsus: 1 Phi-e-rơ 2:24

    • Được biến đổi và xưng công chính trước mặt Đức Chúa Trời: 2 Cô-rinh-tô 5:17, 21

    • Được nhận làm con cái Đức Chúa Trời: Rô-ma 8:15; 1 Giăng 3:1

    • Được an ninh trong tình yêu thương của Ngài: Rô-ma 8:38–39

Đức Tin & Đời Sống

Các bài viết blog, cập nhật về mục vụ, và những câu chuyện đức tin cá nhân nhằm khích lệ và truyền cảm hứng cho linh trình của bạn với Đức Chúa Trời.
Chưa có bài đăng nào được xuất bản bằng ngôn ngữ này
Khi có bài đăng mới, bạn sẽ thấy chúng ở đây.

Support the Mission

Every resource we create is made possible by generous partners who believe in equipping the church in Vietnam.

bottom of page